"A journey of a thousand miles begins with one step" (Lao-Zi)
The life of contemporary man is a complex network of connections between peoples, languages and cultures.
Especially in the field of business, a delicate and at the same time decisive approach to international dynamics is required: commercial translation plays a decisive role because it allows the dissemination of projects, ideas and business opportunities all over the world and enables a relationship of mutual openness and trust with foreign partners.
I offer translation services for documents and commercial material such as:
• Business Plan
• Agreements and contracts
• Business correspondence
• Marketing projects
• Product fiches
• Catalogues, brochures and information material
• CHINESE> ITALIAN / ITALIAN> CHINESE
• ENGLISH> ITALIAN / ITALIAN> ENGLISH
• CHINESE> ENGLISH / ENGLISH> CHINESE
In order to provide the best translation service, I ask to be made adequately aware of the objectives (target audience, media channels, document formats) and to receive the material in advance.
I offer maximum flexibility, discretion (possible NDA agreement), accuracy and transparency.